Catégorie : Uncategorized

S’immiscant dans le quotidien d’un orchestre congolais de la génération actuelle, Rumba Rules  propose une incursion dans les arcanes de la rumba congolaise. Ya Mayi, Kirikou, Lumumba, Pitchou Concorde, Panneau Solaire, Alfred Solo, Soleil Patron, Xena La Guerrière et bien d'autres: ils sont, bon an mal an, près d'une trentaine à alimenter la vie créative de l'orchestre de Brigade Sarbati. Entre les séances en studio et les multiples répétitions, dans les coulisses comme sur les planches des concerts, le film s'arrime à certains personnages et proropose différents langages du portrait. Des musiciens d'hier à ceux d'aujourd'hui, des supporteurs du quartier aux mécènes de la diaspora, les voix de cette polyphonie sont celles d'une métropole africaine.    

mettant en vedette L'ORCHESTRE DE BRIGADE SARBATI un film de DAVID N. BERNATCHEZ SAMMY BALOJI et la participation de KIRIPI KATEMBO SIKU images DAVID N. BERNATCHEZ KIRIPI KATEMBO SIKU SAMMY BALOJI images aditionnelles NELSON MAKENGO son DAVID N. BERNATCHEZ DOLET MALALU SERGE MAKOBO montage DAVID N. BERNATCHEZ conseillers au montage MICHEL GIROUX SYLVAIN L’ESPERANCE CHRISTELLE BERRY montage sonore SIMON GERVAIS étalonnage MILÉNA TRIVIER mix ALEXIS PILON-GLADU producteurs ROSA SPALIVIERO DAVID N. BERNATCHEZ producteurs associés CARLO LECHEA KIRIPI KATEMBO-SIKU production exécutive PAYSDENVIE TWENTY NINE STUDIO PRODUCTION production associée MUTOTU IDEA coproduction Mu.ZEE (OSTENDE) FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS avec le support de CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC FONDS DE RECHERCHE DU QUÉBEC SUR LA SOCIÉTÉ ET LA CULTURE PRODUCTIONS RÉALISATIONS INDÉPENDANTES DE MONTRÉAL SPIRA

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Ludovica est un projet web d’idées, d’archives, d’écritures et d’audio-visions. Inspiré par Québec, une ville aussi modeste en démographie que riche en histoires et perspectives, le projet propose une sorte de distillerie libre. Personnages et lieux, mémoires et artefacts, utopies et dystopies y macèrent en fragments. Regroupés autour de 5 grands axes, mis en mouvement par divers des croisements et des résonances de quatre collectifs musicaux, ces fragments sont articulés comme des parcours possibles. ...

collectifs musicaux EP4 PERCUSSIONS VIOLONS DU ROY LA FÊTE ORCHESTRE D’HOMMES-ORCHESTRES recherche, rédaction, réalisation DAVID N. BERNATCHEZ recherche, rédaction RÉJEAN LEMOINE coordination, recherche, révision VALÉRIANE COSSETTE montage et colorimétrie vidéo MARCO DUBÉ dessins HÉLÈNE MATTE infographie MARYLIN DUFOUR intégration web FRÉDÉRIC GUIMONT avec la participation de ARCHIVES DE LA VILLE DE QUÉBEC CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC SPIRAFILM TELE-QUEBEC

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Cette installation immersive propose une incursion dans l’univers de la rumba congolaise. Restituant quelques moments d’une répétition « acoustique » de l’Orchestre de Brigade Sarbati Hercules, Rumba Spaces nous met face à certains espaces de Kinshasa, véritable mégapole africaine.

avec L'ORCHESTRE DE BRIGADE SARBATI images SAMMY BALOJI DAVID N. BERNATCHEZ perche DOLET MALALU montage DAVID N. BERNATCHEZ montage sonore et mix ERIC PFALZGRAF étalonnage JOSJA VAN ZADELHOFF producteur associé CARLO LECHEA directeurs de production SERGE MAKOBO ROBERTO NYEMBO prodcution exécutive TWENTY NINE STUDIO & PRODUCTION PAYSDENVIE avec le support de KUNSTHAUS GRAZ KUNSTHALLE TUBINGEN

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Little stories are those of grounded memories. Through the city no man’s land, in the shade of lights, in the silence of the archives: they are alive. This is an exquisite corpse of some of them, collectively made and performed with l’Orchestre d’hommes-orchestres.

musique et fragments textuels ORCHESTRE D’HOMMES ORCHESTRES réalisation DAVID N. BERNATCHEZ images FRANÇOIS GAMACHE machiniste VINCENT DESCHÊNES assistant-caméra et montage MARCO DUBÉ son NORMAND LAPIERRE montage sonore HAFID EGOULI directrice de production ANNIE AUDET avec le soutien de SPIRAFILM CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC TELE-QUEBEC produit pour FABRIQUE CULTURELLE

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Max Gros-Louis fut le chef de la nation huronne-wendat pendant plus de trente ans. Au premières loges du combat autochtone, il fut particulièrement actif dans sa communauté de Wendake. Maintenant âgé de quatre-vingt ans, il évoque certaines de ses mémoires.

mettant en vedette MAX GROS-LOUIS réalisation, montage DAVID N. BERNATCHEZ direction photo LARRY ROCHEFORT prise de son MICHAEL PINEAULT musique EP4 PERCUSSIONS RAPHAEL GUAY montage sonore HAFID EGOULI directrice de production CATHERINE BERNIER avec le soutien de SPIRAFILM CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC TELE-QUEBEC produit pour LA FABRIQUE CULTURELLE

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Jacques a 59 ans. Vendeur de profession, il a toute sa vie travaillé à Québec. Entre le printemps et l’automne, les derniers mois ont été particulièrement difficiles . Endeuillé de sa femme, il tarde à reprendre pied. Changer de vie? Changer de peau? Alors que le contexte politique se complique, le narrateur insiste: Jacques peut encore espérer.

featuring RÉAL LATREILLE LAURETTE PARADIS DENIS GRAVEL ALEXANDRA DOUCET LISE DEMERS directed by DAVID N. BERNATCHEZ images FRANÇOIS GAMACHE photos ÉMILIE BAILLARGEON sound NORMAND LAPIERRE PIERRE BOUCHARD editing DAVID N. BERNATCHEZ sound editing ERIC PFALZGRAF SIMON GERVAIS music LOUIS-SIMON LEMIEUX mix JEAN-PAUL VIALARD acic coordonator MARIE-CHRISTINE GUITÉ executive producer ELIAS DJEMIL produced by OCTO FILM PAYSDENVIE with the support from CONSEIL DES ARTS ET LETTRES DU QUÉBEC SPIRA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES DU QUÉBEC AIDE AU CINEMA INDEPENDANT DU CANADA Distribution SPIRA

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Solo Kinshasa est une série de douze chroniques vidéos traitant des musiques urbaines congolaises dans leurs rapports à la vie quotidienne et à l’histoire. Construites à partir d’une série d’entretiens, de captations ainsi que d’extraits musicaux et de séquences d’archives, ces chroniques proposent diverses incursions au cœur des « genres » et milieux musicaux. Kinshasa, mégapole africaine et prochaine capitale mondiale de la francophonie, s’y révèle dans la complexité de son orgueil, de ses prières et de ses distorsions ; elle se raconte et s’entend dans la parole, la mémoire et les musiques qui les portent. Réalisées entre 2004 et 2013 et réunies ici en trois volumes thématiques, les chroniques Solo Kinshasa invitent à une immersion anthropologique, esthétique et cognitive, au cœur de différentes musiques et des histoires qu’elles portent.

La série Solo Kinshasa n’est pas encore distribuée.

avec PERE ALFONS MUELLER VIEUX JOMOS DIDIER MASELA GODE LOFOMBO ANGELA SAMBARO LAURENT KADOGO CONTREBASSE FÉLIX WAZEKWA SOLANGE MILEMBA KAMBA PAPY MBOMA FRÈRE PATRICE NGOY MUSOKO ILLUNGA MWANA BUTE CHORALES DE LA PAROISSE SAINT-MICHEL JAPONAIS DE BANDAL BANA LUPEMBA BANA SIMBA ORCHESTRES NOUVELLE ÉCRITA CULTURA PAYS-VIE WENGE MUSICA images, recherche, montage DAVID N. BERNATCHEZ recherche, direction de production SERGE MAKOBO avec la participation financière de CONSEIL DE RECHERCHE EN SCIENCES HUMAINES DU CANADA CHAIRE DE RECHERCHE EN HISTOIRE COMPARÉE DE LA MÉMOIRE CENTRE D’ÉTUDE SUR LES ARTS, LES LETTRES ET LES TRADITIONS PROGRAMME FRONTENAC CENTRE EN ÉTUDES AFRICAINES DE L’EHESS

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Débutant à la fin du XIXe siècle, l'histoire du baseball raconte la transformation des pâturages et des mentalités en Amérique du Nord. Lent et répétitif, le jeu fait une place de choix à la rêverie et au cabotinage. Ample et maniéré, il invoque l’étendue d’un continent nouveau en même temps qu’il rappelle ses origines britanniques. Tourné au stade Victoria à Québec et élaboré avec la complicité du chroniqueur sportif Jean Dion, Temps morts divague pour mieux interroger l'état du baseball en Amérique française: ses particularités, ses règles, ses rites. This film only has a french version.

avec la participation de JEAN DION et celle du club de baseball CAPITALES DE QUÉBEC DE LA LIGUE CAN-AM réalisation, montage DAVID N. BERNATCHEZ images FRÉDÉRICK PELLETIER DAVID N. BERNATCHEZ VINCENT DESCHÊNES prise de son GEORGES SHEEHY JEAN-FRANÇOIS DUGAS PIERRE LANTHIER assistants de production ALEXANDRE MINGARELLI JEAN-FRANÇOIS AUBÉ PÉÏRÉ BRUNNEMER musique originale JASMIN CLOUTIER avec la participation de FRÉDÉRICK CARRIER JEAN-PHILIPPE RENY montage sonore MATHIEU CAMPAGNA étalonnage STUDIO ÉLÉMENT avec le soutien de SPIRAFILM CONSEIL DES ARTS ET DES LETTRES DU QUÉBEC distribution FILMS DU 3 MARS

• 

• 

• 

• 

• 

• 

À Lubumbashi (R.D. du Congo), des jeunes musiciens s’adonnent depuis trente ans à la musique kalindula, une tradition d’origine zambienne. Aujourd’hui mise à l’écart par les pratiques chrétiennes plus radicales qui font rage un peu partout dans la ville, c’est à l’occasion des nuits de deuil qu’elle est souvent performée. En aval des pleurs et des hymnes religieux, c'est par la poésie, l'humour et la danse que le kalindula cherche à libérer l'esprit des familles endeuillées. Tout à tout qualifié de "traditionnel", "moderne" ou "tradi-moderne", il évoque toute la complexité et la vitalité des identités urbaines congolaises.

avec la participation des orchestres BANA LUPEMBA BANA SIMBA images, montage, son DAVID N. BERNATCHEZ images additionnelles ANASTASE DIBWE enquêtes, direction de production JACKY KABEDI montage sonore MATHIEU CAMPAGNA producteur exécutif BOGUMIL KOSS-JEWSIEWICKI avec le soutien de CHAIRE DU CANADA EN HISTOIRE COMPARÉE DE LA MÉMOIRE CENTRE D’ÉTUDE SUR LES LETTRES, LES ARTS ET LES TRADITIONS (U. LAVAL)

• 

• 

• 

• 

• 

• 

L'histoire de l'Ilot Fleurie, c'est celle d'une petite utopie issue d'un quartier populaire de la ville de Québec. Elle débute au milieu des années 90, alors qu'un immense terrain vague et insalubre pousse les résidents des alentours à réagir. Laissé l'abandon, le terrain est investi par des horticulteurs et les artistes. En 2002, un regroupement de jeunes artistes et de moins jeunes patenteux continuait de faire vivre l'Ilôt Fleurie sous les bretelles de l'Autoroute Dufferin Montmorency. J'ai fait ce film pour retracer la mémoire de cette initiative, et rendre hommage à ses artisans. ...

mettant en vedette LOUIS FORTIER HUGO CHOUINARD RÉJEAN LEMOINE images, réalisation, montage DAVID N. BERNATCHEZ témoignage et images SERGE LESSARD musique ENSEMBLE BRUNO PANACHE montage sonore JACQUES FERLAND FÉLIX-ANTOINE BÉRUBÉ production exécutive ILOT FLEURIE

• 

• 

• 

• 

• 

•